|
Kategori |
İngilizce |
Almanca |
|
General |
|
1 |
General |
in the way (that) |
in der Weise, wie [adv]
|
|
2 |
General |
in the way (that) |
in der Art und Weise, wie [adv]
|
|
3 |
General |
in such a way that |
in der Weise, dass [conj]
|
|
4 |
General |
in such a way that |
so ausgeführt, dass [conj]
|
|
5 |
General |
in such a way that |
in solch einer Art, dass [conj]
|
|
6 |
General |
in the way that |
in der Art und Weise, wie [conj]
|
|
7 |
General |
in the way that |
in der Art, wie [conj]
|
|
8 |
General |
put over complex issues in a way that you can understand |
komplexe Sachverhalte so vermitteln, dass sie verständlich sind [v]
|
|
Phrases |
|
9 |
Phrases |
to finesse it in such a way that ... |
es so drehen/deichseln, dass ...
|
|
10 |
Phrases |
in such a way that .... |
derart, dass ...
|
|
11 |
Phrases |
in such a way that .... |
dergestalt, dass ... [formal]
|
|
Speaking |
|
12 |
Speaking |
What stands in the way of that is that ... |
Dem steht allerdings entgegen, dass ...
|
|